¿Tiene una madre o una abuela italiana? ¿Ha pensado en obtener la doble ciudadanía italiana para reconectar con las raíces de su familia? ¿Sus planes de futuro incluyen vivir en Italia?

Sean cuales sean sus razones, quizás se pregunte si puede obtener la ciudadanía a través de la línea materna y por dónde empezar el proceso. En el pasado, la ley de ciudadanía italiana trataba de forma diferente las líneas maternas. Afortunadamente, la legislación italiana cambió en 1948, con la entrada en vigor de la Constitución italiana, que permitió a las mujeres transmitir el derecho a la ciudadanía italiana a sus hijos. Estos casos —conocidos como “casos 1948”— a menudo requerían una acción judicial para obtener el reconocimiento.

Con la entrada en vigor de la Ley n.º 74/2025, las normas han vuelto a cambiar, y para mejor, en lo que respecta a las reclamaciones de la doble ciudadanía italiana por línea materna. La ley ahora se aplica por igual a las líneas materna y paterna — eliminando por completo la antigua restricción de 1948. La elegibilidad se limita ahora a los solicitantes que tengan un padre o un abuelo nacido en Italia que nunca haya renunciado a la ciudadanía italiana. 

En With_Papers entendemos que interpretar las leyes y normas italianas puede resultar confuso, por eso le acompañamos en cada paso del proceso para que sea lo más libre de estrés posible. Somos un equipo de abogadas con licencia en Nueva York y Roma, con experiencia en derecho de doble ciudadanía italiana. Puede confiar en que gestionaremos cada aspecto de su caso de manera eficaz y eficiente para hacer realidad su sueño de la doble ciudadanía italiana.

¿Puede obtener la doble ciudadanía italiana a través de la línea materna?

Panorama histórico

Según las normas anteriores, se podía solicitar la ciudadanía italiana por descendencia (jus sanguinis) de cualquier antepasado vivo el 17 de marzo de 1861o después, fecha de la unificación de Italia. Sin embargo, la situación era más compleja cuando la línea pasaba por una mujer. Estas situaciones se conocían tradicionalmente como “casos 1948”. Según la ley anterior, las mujeres italianas no podían transmitir la ciudadanía a los hijos nacidos antes del 1 de enero de 1948, fecha de la primera Constitución republicana de Italia. Durante décadas, la única solución fue impugnar esta restricción ante los tribunales italianos, que habitualmente fallaban a favor de los solicitantes aplicando retroactivamente el principio de igualdad de género. Por ello, la mayoría de los casos 1948 tenían éxito cuando se gestionaban correctamente.

La nueva ley de ciudadanía italiana

El panorama ha cambiado con la entrada en vigor de la Ley n.º 74/2025. Dado que la elegibilidad ahora se limita a tener un padre o un abuelo italiano nacido en Italia que nunca haya renunciado a su ciudadanía, la antigua barrera de 1948 ya no es relevante. En otras palabras, si su padre/madre o abuelo/a con derecho a transmitir la ciudadanía era una mujer italiana, su capacidad de transmitirla se trata ahora en igualdad de condiciones con la de un hombre italiano. La fecha límite de 1948 ya no se aplica bajo las nuevas normas.

Esto significa que ya no necesita preocuparse por iniciar una acción judicial bajo la regla de 1948. Lo que importa ahora es si su madre o abuela nació en Italia, mantuvo su ciudadanía italiana y se la transmitió sin interrupciones. Estas reclamaciones ahora pueden gestionarse por vía administrativa, directamente ante los Consulados o municipios italianos, así como por vía judicial.

Las reclamaciones basadas en bisabuelas o antepasadas más lejanas, sin embargo, ya no están permitidas bajo la ley de 2025, salvo que su caso se haya presentado antes del 27 de marzo de 2025, cuando las normas anteriores aún estaban en vigor.

Nuestro abogado especializado en doble ciudadanía italiana sabe que estos requisitos pueden ser complejos, por eso trabajamos con usted para determinar si califica y cómo proceder con los siguientes pasos.

¿Qué documentos se requieren para obtener la doble ciudadanía italiana por línea materna?

Una vez determinado que cumple los requisitos para la doble ciudadanía italiana por línea materna, podemos ayudarle a reunir los documentos necesarios para acreditar su derecho. Estos documentos pueden incluir los siguientes:

• Certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción de sus antepasados italianos, incluidos sus padres y abuelos, si corresponde,
• Los registros de naturalización de sus antepasados italianos o la prueba de que no se naturalizaron en otro país,
• Dos documentos de identidad con fotografía y comprobante de domicilio,
• Sus propios certificados de nacimiento, matrimonio y divorcio, si corresponde.

Entendemos que reunir esta información por su cuenta puede ser un desafío, por eso nuestro equipo experto le ayuda a determinar qué debe incluir en su caso, para que llegue plenamente preparado a la cita con el Consulado italiano, el municipio o el tribunal. Nuestra eficiencia y atención individual mantienen su documentación organizada y el proceso fluido.

¿Por qué contactar a With_Papers para su caso?

Aunque obtener la doble ciudadanía italiana sea su sueño o una parte esencial de la planificación de su futuro, el proceso puede ser complejo y llevar mucho tiempo.

With_Papers es una consultoría de servicio completo que le guía en cada paso, incluyendo lo siguiente:

• Escuchar su historia para comprender sus objetivos y expectativas
• Elaborar un informe basado en sus necesidades, incluyendo los costos y un cronograma estimado
• Trabajar en estrecha colaboración con recursos valiosos, como abogados con experiencia, expertos en búsquedas genealógicas y asesores fiscales
• Interpretar normas y leyes
• Superar las barreras lingüísticas
• Determinar los trámites que debe completar

Si tiene preguntas o inquietudes sobre el proceso de la doble ciudadanía italiana, nuestro equipo está aquí para brindarle un asesoramiento eficaz y ayudarle a identificar la mejor vía para hacer realidad su sueño. Con nuestros servicios integrales y años de experiencia, puede estar seguro de que está en buenas manos.

Obtenga más información sobre la doble ciudadanía italiana por línea materna con el experimentado equipo de With_Papers

Hay varias razones para obtener la doble ciudadanía italiana, entre ellas conectar con la comunidad de la que provienen sus antepasados. Alcanzar este objetivo puede ser difícil, pero afortunadamente no tiene que hacerlo solo/a. Nuestro equipo especializado de With_Papers ofrece servicios completos que cubren todas sus necesidades y le ayudan a obtener la doble ciudadanía italiana.

Nuestra fundadora posee la doble ciudadanía italiana desde hace más de 25 años, por lo que sabemos qué debe conocer sobre el proceso de solicitud y cómo hacerlo lo más libre de estrés posible. Adoptamos un enfoque personalizado y creamos un plan basado en sus necesidades particulares. Para programar una consulta gratuita, llámenos al 917-310-2246 o complete nuestro formulario de contacto.